There are several resources about whole food plant-based nutrition designed for many cultures and languages
The Physicians Committee for Responsible Medicine
PCRM offers the One Healthy World program with resources in English, French, Mandarin Chinese, and Spanish
https://www.pcrm.org/onehealthyworld
Plantrician Project
The Plantrician Project has whole food plant-based nutrition guides in several languages, including Arabic, Chinese, Japanese, and Spanish
https://plantricianproject.org/internationalqsg
Universal Meals
The Universal Meals program offers healthy, affordable, whole food plant based recipes that respect any cultural and religious tradition.
https://www.pcrm.org/universalmeals
African Americans
Tracye McQuirter has helped increase the number of African Americans who have gone plant-based, the fastest growing vegan demographic in the USA.
https://byanygreensnecessary.com
There is a movie called “The Invisible Vegan” that is about African Americans as well.
Asian Americans
The Physicians Committee for Responsible Medicine offers information in Mandarin Chinese
https://www.pcrm.org/good-nutrition/healthy-communities/healthy-china
Plantrician Project provides information in Chinese and Japanese
https://plantricianproject.org/internationalqsg
Native Americans
The Physicians Committee for Responsible Medicine provides information for Native Americans about whole food plant-based nutrition
http://www.nativepowerplate.org
PCRM also collaborated with Native Americans to produce a short film about decolonizing food and going back to the ancestral roots of plant-based food.
South Asians including Indian Americans
PCRM has a program called One Healthy World India
https://www.pcrm.org/onehealthyworldindia
Dr. Sailesh Rao with Climate Healers has a presentation about the world going vegan by 2026. He talks about the colonization of India with the introduction of dairy and animal agriculture.
Spanish speakers
There are several other options for Spanish speakers. Some are in English but many are in Spanish
Novant Health article about plant based nutrition with traditional indigenous cultures
https://www.novanthealth.org/healthy-headlines/why-some-latinos-are-re-turning-to-plant-based-diets
Physicians Committee for Responsible Medicine plant-based nutrition resources in Spanish
https://www.pcrm.org/good-nutrition/healthy-communities/recursos
The Plantrician Project plant-based nutrition guide in English and Spanish
https://plantricianproject.org/quickstartguide
Plant Powered Metro New York has several videos in Spanish about whole food plant-based nutrition including cooking demos
There is a documentary by Myriam Masihy called “Healing Through Food” that predominantly features Spanish speakers
Miriam Masihy also has produced a series in Spanish called “Comida Como Cura” which has several videos such as the ones below